1
00:00:05,005 --> 00:00:07,925
سلسلة نتفلكس الأصلية

2
00:01:09,987 --> 00:01:12,489
الموسيقى التي نلعبها حزينة.

3
00:01:12,573 --> 00:01:15,617
تسيل الدموع، وعلى خدودنا مسارات الحزن
يفتح.

4
00:01:16,660 --> 00:01:18,829
لكن إمبراطورتنا خارج هذا العالم

5
00:01:18,912 --> 00:01:22,416
التي تركتها لواحدة من الأفراح الأبدية
دعونا لا ننسى.

6
00:01:22,499 --> 00:01:24,793
لقد تركنا مبكرًا جدًا.

7
00:01:24,876 --> 00:01:27,629
لكن روحك في جنة الفردوس

8
00:01:27,713 --> 00:01:30,799
يتم الاعتناء به من قبل جميع الآلهة
يريحني أن أعرف.

9
00:01:32,259 --> 00:01:34,803
الآن سوف يرسلها إلى العالم الآخر

10
00:01:34,886 --> 00:01:37,264
عندما تكون على وشك إشعال النار

11
00:01:37,347 --> 00:01:39,308
أطلب منك شيئا واحدا فقط:

12
00:01:40,183 --> 00:01:42,144
أن تتذكره مثلي.

13
00:01:43,228 --> 00:01:47,399
روما وعائلته أكثر من الحياة
المحبة

14
00:01:47,482 --> 00:01:49,192
كامرأة.

15
00:02:18,639 --> 00:02:22,267
بعد 14 عامًا من توليه منصب الإمبراطور الروماني

16
00:02:22,351 --> 00:02:25,395
زوجة ماركوس أوريليوس،
أم ابنها الوحيد

17
00:02:25,979 --> 00:02:30,192
أي حداد الإمبراطورة فوستينا
كان يحمل.

18
00:03:53,442 --> 00:03:56,570
الإمبراطورية الرومانية:
تفوق روابط الدم

19
00:03:56,653 --> 00:03:58,989
رواه شون بين

20
00:04:23,430 --> 00:04:27,517
-هل نحن مستعدون؟
-كنا نعطي الماء للخيول.

21
00:04:29,770 --> 00:04:33,315
سنعود إلى روما عند أول ضوء صباح الغد.
أنت بحاجة للتحضير.

22
00:04:34,816 --> 00:04:37,402
لن يكون من المناسب بالنسبة لي أن أترك الجبهة الآن.

23
00:04:37,486 --> 00:04:38,945
سآتي في غضون أسبوع.

24
00:04:39,988 --> 00:04:43,992
ثق بومبونيوس.
وخطتنا للهجوم جيدة أيضًا.

25
00:04:46,578 --> 00:04:48,330
أخبرني أنني سأعود قريبًا.

26
00:04:52,959 --> 00:04:53,960
أب؟

27
00:04:58,298 --> 00:05:02,886
عندما أرسلتني أمي لأتعلم
أعلم أنني لا آخذ هذا على محمل الجد.

28
00:05:06,723 --> 00:05:08,683
ولكن الآن أشعر أنني مستعد.

29
00:05:08,767 --> 00:05:11,019
أن تشعر؟

30
00:05:11,102 --> 00:05:13,688
لا، أعلم أنني مستعد.

31
00:05:14,314 --> 00:05:16,191
أنت لا تعرف شيئا.

32
00:05:19,569 --> 00:05:21,071
أنا ابنك.

33
00:05:22,489 --> 00:05:23,907
اسمحوا لي أن أحاول.

34
00:05:30,163 --> 00:05:31,915
سوف نرى.

35
00:05:48,306 --> 00:05:52,227
وريث ماركوس أوريليوس
السبب الرئيسي لاختيار كومودوس

36
00:05:52,310 --> 00:05:55,605
وبطبيعة الحال كان حقيقة أنه ابنه.

37
00:05:56,773 --> 00:05:59,776
وعندما تأخذ ذلك في الاعتبار

38
00:05:59,859 --> 00:06:02,571
أعتقد أن ماركوس تجاهل ابنه.
للوصول

39
00:06:02,654 --> 00:06:05,365
سيكون الأمر صعبًا للغاية.

40
00:06:06,366 --> 00:06:09,411
من شأنه أن يخلق وضعا إشكاليا للغاية.

41
00:06:43,361 --> 00:06:46,990
الغرض من هذا التدريب هو تعليمك كيفية القتل
لا.

42
00:06:48,241 --> 00:06:52,370
القائد العظيم لديه قوة داخلية.

43
00:06:52,454 --> 00:06:55,332
للوصول إلى هناك، سنبدأ بالسيف.

44
00:06:55,415 --> 00:06:58,585
ولكن هذه مجرد البداية.

45
00:07:00,670 --> 00:07:01,671
يبدأ.

46
00:07:22,859 --> 00:07:24,152
مرة أخرى.

47
00:07:25,111 --> 00:07:27,989
ماركوس أوريليوس بعمر 17 عامًا
يوم واحد

48
00:07:28,073 --> 00:07:29,991
تم اختياره ليصبح إمبراطورًا.

49
00:07:31,326 --> 00:07:33,787
وفي تلك المرحلة، سنوات من التدريب

50
00:07:33,870 --> 00:07:35,455
وبعد التحضير

51
00:07:35,538 --> 00:07:39,626
أعطيت أوامر الجيش و
تم اكتساب الخبرة.

52
00:07:39,709 --> 00:07:42,754
وتدريب كومودوس
لقد صممها هكذا.

53
00:07:45,465 --> 00:07:49,636
لكن كومودوس أخذ مكانه و
لحكم الإمبراطورية يومًا ما

54
00:07:49,719 --> 00:07:54,766
أوريليوس ابنه على العرش
كان يعلم جيدًا أنه كان عليه الاستعداد.

55
00:07:55,350 --> 00:07:58,311
لقد كان هذا في الإمبراطورية لفترة طويلة
لقد كانت عادة مستمرة.

56
00:08:03,650 --> 00:08:06,069
منذ تأسيس الإمبراطورية

57
00:08:06,152 --> 00:08:08,655
عهد الإمبراطور
النجاح

58
00:08:09,489 --> 00:08:11,992
كان ذلك يعتمد على سيطرته على الجيش.

59
00:08:19,624 --> 00:08:23,086
كسب احترام الجنود الرومان
الإمبراطور الذي يريد

60
00:08:23,169 --> 00:08:27,924
إنه محارب ماهر
وكان عليه أن يثبت ذلك.

61
00:08:28,800 --> 00:08:31,302
أب يأخذ ابنه إلى ساحة المعركة
ليأخذ بعيدا

62
00:08:31,386 --> 00:08:34,389
قد نعتقد أنه أمر غير مسؤول.

63
00:08:38,059 --> 00:08:40,603
لكن ما حاول ماركوس أوريليوس فعله
الشيء

64
00:08:41,604 --> 00:08:44,774
كان عليه أن يقدم ابنه لجنوده.

65
00:08:44,858 --> 00:08:47,694
عندما خلفه كومودوس

66
00:08:47,777 --> 00:08:50,321
قاعدة قوتك ستكون جنودك
كان يعلم.

67
00:08:54,492 --> 00:08:58,538
ولهذا السبب أراد أن يتعرف عليه الجنود و
لقبوله

68
00:08:58,621 --> 00:09:00,081
أراد أن يقدم.

69
00:09:18,391 --> 00:09:20,894
لقد أحرزت الكثير من التقدم يا كومودوس.

70
00:09:20,977 --> 00:09:22,812
ولكن لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه.

71
00:09:24,022 --> 00:09:26,983
النظر في عيون الأعداء في الحرب
سوف يهاجمك بمسدس.

72
00:09:29,861 --> 00:09:34,365
القتال بالكلمات في روما
يجب أن تتعلم.

73
00:09:36,367 --> 00:09:38,036
لأنك في وكر الثعابين.

74
00:10:05,438 --> 00:10:08,399
بعد أن تثبت نفسك في ساحة المعركة
بعد

75
00:10:08,483 --> 00:10:11,111
كومودوس مع والده
عاد إلى روما.

76
00:10:12,278 --> 00:10:16,241
لكن تدريبه على العرش لم ينته بعد.
كان هناك المزيد.

77
00:10:32,090 --> 00:10:37,053
ماركوس أوريليوس هو الآن كومودوس
النظام السياسي للإمبراطورية

78
00:10:37,137 --> 00:10:40,515
حسنًا، حان الوقت للتعلم
يعرف.

79
00:10:44,978 --> 00:10:47,105
بما في ذلك مجلس الشيوخ.

80
00:10:51,776 --> 00:10:56,656
لعدة قرون، مجلس الشيوخ الروماني
السلطة المقدمة.

81
00:10:57,490 --> 00:11:00,952
لأن أقوى الإمبراطورية
وكان مجلس الشيوخ إحدى وحداته.

82
00:11:07,333 --> 00:11:08,793
كان من المستحيل.

83
00:11:08,877 --> 00:11:12,380
ما مقدار القوة التي استخدمها الإمبراطور؟
بغض النظر عما يدعيه

84
00:11:12,463 --> 00:11:16,926
دون مساعدة الآخرين
إمبراطورية تعدادها 50 مليون نسمة

85
00:11:17,635 --> 00:11:19,178
كان من المستحيل إدارتها.

86
00:11:21,014 --> 00:11:24,350
فرع الإمبراطور للإدارة المدنية
كان في حاجة إليها.

87
00:11:24,434 --> 00:11:27,604
وهذا الفرع، هيكل الدولة،

88
00:11:27,687 --> 00:11:29,480
كان ينبغي أن يكون لهم قادة.

89
00:11:29,564 --> 00:11:31,941
وكان الجواب على هذا في مجلس الشيوخ.

90
00:11:36,696 --> 00:11:39,782
تتكون من 600 رجل ينتمون إلى طبقة النخبة

91
00:11:41,075 --> 00:11:43,870
وتنتقل سلطتهم من جيل إلى جيل.
نقل

92
00:11:47,498 --> 00:11:51,210
كانت مهمة مجلس الشيوخ الروماني هي إدارة الخزانة.
لعقد المحاكم

93
00:11:51,294 --> 00:11:54,797
وتقديم المشورة للإمبراطور.

94
00:12:01,804 --> 00:12:04,599
شكرا جزيلا لمجلس الشيوخ على وقتهم.
أفعل.

95
00:12:05,725 --> 00:12:07,810
فلتكن الآلهة معك.

96
00:12:13,441 --> 00:12:14,776
الإمبراطور.

97
00:12:14,859 --> 00:12:18,488
أعضاء مجلس الشيوخ. ابني كومودوس
أنت تعرف.

98
00:12:18,571 --> 00:12:20,657
- بالطبع بالطبع.
-أعضاء مجلس الشيوخ.

99
00:12:20,740 --> 00:12:24,827
الإمبراطور، قبل كل شيء مجلس الشيوخ بأكمله
ما سمعته عن فقدان زوجتك

100
00:12:24,911 --> 00:12:28,206
أود أن أعرب عن حزني العميق.

101
00:12:28,289 --> 00:12:30,583
هذا لطف كبير منك، أيها السيناتور.

102
00:12:30,667 --> 00:12:33,378
لكن تذكر أنني الوحيد الذي فقدناه
ليست زوجتي.

103
00:12:33,461 --> 00:12:37,507
لقد فقد أطفالي والدتهم وهم في روما
الإمبراطورة له.

104
00:12:37,590 --> 00:12:38,591
صحيح جدا.

105
00:12:38,675 --> 00:12:41,469
- لقد كانت إمبراطورة عظيمة.
-هذا أمر مؤكد.

106
00:12:41,552 --> 00:12:46,057
هذا وقت صعب للغاية بالنسبة للإمبراطورية.
بطرق عديدة.

107
00:12:47,225 --> 00:12:50,186
لهذا السبب أقدم طلبي المالي بشكل معتدل.
لم أعرضها بعد.

108
00:12:50,269 --> 00:12:52,772
أنا أدرك جيدًا حدود الكنز
أنا أيضا

109
00:12:52,855 --> 00:12:57,944
نحن لسنا مهتمين بوعيك،
عزيزي الامبراطور. نحن نحاسب.

110
00:12:58,027 --> 00:13:00,279
ما يعنيه السيناتور كوينتيانوس

111
00:13:00,363 --> 00:13:02,615
لقد عبر السيناتور كوينتيانوس عن الأمر بوضوح شديد.

112
00:13:05,284 --> 00:13:09,038
لكني أؤكد لك أنهم برابرة
آخر معارك الانتفاضة.

113
00:13:09,122 --> 00:13:10,748
وليس لدي أدنى شك

114
00:13:10,832 --> 00:13:14,293
لا مفر منه بمساعدة مجلس الشيوخ
انتصارنا سيأتي عاجلا.

115
00:13:14,377 --> 00:13:17,588
انتصار لأولئك الذين جعلوا ذلك ممكنا

116
00:13:18,464 --> 00:13:20,133
سيوفر مكاسب كبيرة.

117
00:13:21,926 --> 00:13:22,927
عضو مجلس الشيوخ.

118
00:13:29,767 --> 00:13:31,894
مثيرة جدا للاهتمام.

119
00:13:37,316 --> 00:13:39,193
لا يمكنك الوثوق بأي منهم.

120
00:13:47,452 --> 00:13:50,163
أول توسعات روما
في القرون

121
00:13:50,246 --> 00:13:54,208
هذا النوع من مجلس الشيوخ يبدو وكأنه
ورأى أنها عقل الدولة.

122
00:13:55,334 --> 00:13:58,254
وكأن الأباطرة يعتمدون عليهم
كان لا بد من الظهور.

123
00:13:59,756 --> 00:14:02,216
ولكن دائما أعضاء مجلس الشيوخ
للمبالغة

124
00:14:02,300 --> 00:14:06,846
وتلك التي لا يمكنهم السماح بها
كانوا على علم.

125
00:14:07,764 --> 00:14:12,727
لهذا السبب الإمبراطور وأعضاء مجلس الشيوخ
وكانت العلاقة بينهما في كثير من الأحيان صعبة للغاية.

126
00:14:15,146 --> 00:14:18,524
اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ الأكثر نفوذا في روما

127
00:14:18,608 --> 00:14:23,488
كل من كاسيوس ديو وكوينتيانوس
كما خدم ماركوس أوريليوس.

128
00:14:25,782 --> 00:14:29,702
ولنفقات الإمبراطور العسكرية
من خلال دعم الصندوق المطلوب

129
00:14:29,786 --> 00:14:32,538
للاحتفاظ بقوتهم الخاصة
أرادوا.

130
00:14:34,749 --> 00:14:39,170
كل من كاسيوس ديو وكوينتيانوس
لقد كانوا سياسيين رومانيين أقوياء.

131
00:14:39,253 --> 00:14:40,671
وكانا كلاهما عضوين في مجلس الشيوخ.

132
00:14:40,755 --> 00:14:43,633
كان كاسيوس ديو أيضًا سيصبح في الأصل قنصلًا.

133
00:14:43,716 --> 00:14:47,845
نجح كوينتيانوس أيضًا في غزو جرمانيا.
قام بتنظيم رحلة استكشافية إلى روما.

134
00:14:49,639 --> 00:14:54,811
قيادة الناس والمشورة والمساعدة
وكان يتقدم إليهم للحصول عليه.

135
00:14:54,894 --> 00:14:57,730
وكان كلا الرجلين في قلب السياسة الرومانية.

136
00:15:05,321 --> 00:15:11,577
بالنسبة لأوريليوس، للتفاوض مع مجلس الشيوخ،
لقد كان درسًا مهمًا لابنه.

137
00:15:14,330 --> 00:15:16,791
ولكن قبل تولي العرش

138
00:15:16,874 --> 00:15:21,587
ساعده كومودوس في الحكم
كان بحاجة إلى إمبراطورة من شأنها أن تفعل ذلك.

139
00:15:23,297 --> 00:15:26,801
إلى الأباطرة الرومان وعائلاتهم
عندما ننظر

140
00:15:26,884 --> 00:15:29,512
تم ترتيب جميعها تقريبًا
هي الزيجات.

141
00:15:32,098 --> 00:15:36,436
لذلك، أساس هذه القرارات ليس الكثير من الحب.
لن يحدث ذلك.

142
00:15:36,519 --> 00:15:40,523
الكل تقريباً،
حتى من قبل الأباطرة الرومان

143
00:15:40,606 --> 00:15:43,568
الزيجات التي تتم على مدى الأجيال
الكل

144
00:15:43,651 --> 00:15:46,279
في الأصل لأغراض سياسية وسلالية
كان ل.

145
00:15:51,033 --> 00:15:54,454
كان المجتمع الراقي للإمبراطورية الرومانية شديدًا
كان أرستقراطيًا.

146
00:15:56,205 --> 00:16:00,126
لهذا السبب عند اختيار الزوج

147
00:16:00,209 --> 00:16:03,629
وخاصة الأمير في الإمبراطورية
أو إذا تم اختيار الأميرة

148
00:16:03,713 --> 00:16:07,216
ذات المكانة الأرستقراطية العالية
كان من الضروري اختيار واحد كان.

149
00:16:22,190 --> 00:16:25,568
في واحدة من أكثر العائلات نفوذاً في روما
ولدت بروتيا كريسبينا

150
00:16:27,737 --> 00:16:33,242
الأقرب لماركوس أوريليوس
وكانت ابنة أحد مستشاريه.

151
00:16:34,494 --> 00:16:39,790
ومن قبل الإمبراطور لابنه
تم اختياره كشريك استراتيجي.

152
00:16:43,669 --> 00:16:46,964
تنحدر بروتيا كريسبينا من عائلة قوية جدًا
كان قادما.

153
00:16:47,048 --> 00:16:49,342
وكان والده القنصل مرتين.

154
00:16:49,425 --> 00:16:54,472
وإمبراطور ذكي في المجتمع الروماني،
عضو مجلس الشيوخ

155
00:16:54,555 --> 00:16:57,016
الحصول على دعم من أقوى الناس
أود أن.

156
00:16:57,099 --> 00:17:00,311
عرف ماركوس حينها أنه مات.
الوقت

157
00:17:00,394 --> 00:17:03,689
أولئك الذين شكلوا السياسة الرومانية كانوا مؤثرين
الناس أيضا

158
00:17:03,773 --> 00:17:09,362
يقف بجانب كومودوس
سوف يدعمه.

159
00:17:13,491 --> 00:17:14,951
أنا آسف يا سيدي.

160
00:17:15,034 --> 00:17:18,871
لم أكن أريد أن أتأخر، ولكن ها نحن هنا.

161
00:17:20,957 --> 00:17:24,210
هذا الغداء الاجتماعي البسيط والمميز
بفضل

162
00:17:24,293 --> 00:17:27,004
الابتعاد عن الشؤون الإمبراطورية
لقد كانت جيدة.

163
00:17:28,798 --> 00:17:33,052
هذا الاجتماع ليس مثل أي شيء قمت به في مجلس الشيوخ.
إنه لا يقل أهمية عن الاجتماع.

164
00:17:35,805 --> 00:17:37,431
ألا تعتقد ذلك يا كومودوس؟

165
00:17:38,933 --> 00:17:40,142
أنت محق.

166
00:17:41,185 --> 00:17:43,062
لكنه أيضًا يوم جميل.

167
00:17:43,813 --> 00:17:46,524
بساتين الفاكهة من القصر إلى كريسبينا
أود أن أظهر لك.

168
00:18:00,246 --> 00:18:01,956
هل تريد المزيد من النبيذ؟

169
00:18:02,039 --> 00:18:03,666
ربما قليلا فقط.

170
00:18:16,971 --> 00:18:20,766
لقد جعل الزواج كومودوس يقترب خطوة أخرى من العرش.
من شأنه أن يجعله أقرب.

171
00:18:23,060 --> 00:18:26,439
قوته ودعمه داخل الإمبراطورية
ومن شأنه أيضا أن يعززها.

172
00:18:32,653 --> 00:18:38,117
لكن هذا الزواج مخصص لأولئك الذين يريدون الوصول إلى السلطة
وكان يشكل تهديدا للجميع.

173
00:18:38,200 --> 00:18:41,412
وهذا يشمل أخت كومودوس الكبرى، لوسيلا.

174
00:18:44,790 --> 00:18:50,338
ربما كانت لوسيلا في ذلك الوقت
في الإمبراطورية الرومانية

175
00:18:50,421 --> 00:18:52,423
لقد كانت أقوى امرأة رأيتها على الإطلاق.

176
00:18:53,174 --> 00:18:56,844
وكريسبينا بطريقة أو بأخرى
ربما اغتصب منصبه.

177
00:19:06,103 --> 00:19:09,857
كريسبينا وكومودوس في غضون أشهر قليلة
كانت ستتزوج.

178
00:19:10,733 --> 00:19:14,654
والتقاليد في الإمبراطورية الرومانية
مع الزفاف الملكي الذي أصبح.

179
00:19:20,534 --> 00:19:22,995
أحد أفراد العائلة المالكة
عندما تتزوج

180
00:19:25,665 --> 00:19:28,751
اتفاق بين عائلتين
سيتم التوقيع.

181
00:19:32,088 --> 00:19:33,756
يتم تقديم الهدايا المتبادلة

182
00:19:33,839 --> 00:19:36,676
والزواج من قبل الجمهور
سيتم تكريمه.

183
00:19:40,763 --> 00:19:42,973
بالنسبة لكومودوس وكريسبينا

184
00:19:43,057 --> 00:19:45,893
هذا العرس بالعملات المعدنية المسكوكة حديثًا
تم تذكره.

185
00:19:47,770 --> 00:19:51,399
وأحد أفضل الملحنين في روما
مع أغنية كتبها شخص ما.

186
00:19:54,819 --> 00:19:57,738
لكن الإمبراطورية فقدت إمبراطورتها الجديدة
أثناء احتضان

187
00:20:01,450 --> 00:20:04,203
ولم يكن كل من في القصر يحتفل.

188
00:20:13,921 --> 00:20:16,674
هذا الزواج هو تحالف ثمين
قد أنجبت.

189
00:20:18,509 --> 00:20:21,554
لكن مستقبل الإمبراطورية
استقر في روما

190
00:20:26,851 --> 00:20:28,936
على بعد مئات الكيلومترات

191
00:20:29,019 --> 00:20:32,648
معركة ماركوس أوريليوس وكومودوس
لأنه ليس في الميدان

192
00:20:33,649 --> 00:20:36,652
الحرب ضد القبائل الجرمانية
قد صعد.

193
00:20:42,032 --> 00:20:45,119
الجيش الروماني يرد
كان يواجه وقتا عصيبا.

194
00:20:54,086 --> 00:20:56,130
القوط، قبيلة جرمانية

195
00:20:56,213 --> 00:20:57,590
تحركت نحو الغرب.

196
00:20:57,673 --> 00:20:59,925
أدى هذا إلى خلق شيء من تأثير الدومينو.

197
00:21:00,009 --> 00:21:01,844
ومع هذه المجموعة من القبائل الجرمانية

198
00:21:01,927 --> 00:21:05,723
سلسلة الإمبراطورية الرومانية
كانت هناك حرب.

199
00:21:11,687 --> 00:21:14,190
وكانت هناك مجموعات قبلية متفرقة.

200
00:21:14,273 --> 00:21:16,650
إنه مثل التعامل مع الإمبراطورية الفارسية
لم يكن كذلك.

201
00:21:16,734 --> 00:21:20,070
بدولة واحدة وجيش واحد
أنت لم تكن تحاول.

202
00:21:20,154 --> 00:21:21,530
القبائل تشكل تحالفات

203
00:21:21,614 --> 00:21:23,866
وكانوا على خلاف مع بعضهم البعض.

204
00:21:25,618 --> 00:21:29,371
ولهذا السبب فإن الحرب طويلة ومكلفة
قد حدث.

205
00:21:45,888 --> 00:21:48,682
مستشار حرب الإمبراطور

206
00:21:48,766 --> 00:21:51,727
وقائد جيش محترم
بيرتيناكس

207
00:21:51,811 --> 00:21:54,480
كان يمثل الامبراطور.

208
00:22:01,111 --> 00:22:03,489
ولكن بينما كان الجيش الروماني يفقد صفوفه

209
00:22:05,491 --> 00:22:08,786
مع مشاكل ماركوس أوريليوس
أرسلت الأخبار ذات الصلة.

210
00:22:30,724 --> 00:22:36,105
غزو الحدود والخسائر الرومانية
وصل الخبر إلى روما.

211
00:22:39,024 --> 00:22:42,653
وأوريليوس وكومودوس إلى الخطوط الأمامية
بخلاف العودة

212
00:22:42,736 --> 00:22:45,239
كان يعلم أنه ليس لديهم فرصة.

213
00:22:55,207 --> 00:22:57,960
عهد ماركوس أوريليوس
خلال

214
00:22:58,043 --> 00:23:01,005
كانت الحملات العسكرية رجعية بشكل عام.

215
00:23:01,839 --> 00:23:05,843
لم تكن هذه حملات غزو، مثل حملات روما
وكان لتعزيز حدودها.

216
00:23:05,926 --> 00:23:08,345
هذه أجبرت ماركوس أوريليوس
كان يجري.

217
00:23:10,306 --> 00:23:15,603
معسكر الحرب الرومانية
ألمانيا

218
00:23:53,766 --> 00:23:58,896
جبهات متعددة، وجيوش متعددة
عندما يتعلق الأمر بالقتال ضد

219
00:23:59,647 --> 00:24:03,442
ماركوس أوريليوس يضع خطة
كان من الضروري.

220
00:24:03,525 --> 00:24:07,655
مع توجه الفيلق الثالث غربًا

221
00:24:07,738 --> 00:24:10,699
الفيلق السابع يتجه شرقا

222
00:24:10,783 --> 00:24:12,701
سوف يحاصرهم. هنا.

223
00:24:12,785 --> 00:24:15,287
-أنت تأمر.
-شكرا لكم أيها السادة.

224
00:24:18,624 --> 00:24:20,834
سأضطر إلى إعطاء شيء للبرابرة.

225
00:24:21,710 --> 00:24:23,504
إنهم لا يستسلمون بسهولة.

226
00:24:24,922 --> 00:24:26,507
هل يمكننا التغلب عليهم؟

227
00:24:27,883 --> 00:24:29,843
ونحن نفهم هذا في ساحة المعركة.

228
00:24:30,803 --> 00:24:34,973
أو هؤلاء الجبناء، من حيث يختبئون
سوف نفهم إذا قرروا الخروج.

229
00:24:37,059 --> 00:24:39,269
هل صحيح أنهم يحيطون بنا؟

230
00:24:39,937 --> 00:24:42,523
لم يحيطوا بنا أو أي شيء.

231
00:24:42,606 --> 00:24:43,941
لقد انزعجوا

232
00:24:44,024 --> 00:24:47,861
لأنني لم أكن هنا والهجوم المضاد
لم أستطع تحريره.

233
00:24:52,658 --> 00:24:58,497
إذا لم نعد إلى روما،
لن نواجه هذه المشكلة.

234
00:24:59,748 --> 00:25:01,500
لكن كان علينا العودة إلى روما.

235
00:25:06,880 --> 00:25:08,298
كان علينا العودة.

236
00:25:10,718 --> 00:25:11,927
نعم.

237
00:25:13,011 --> 00:25:15,806
نعم، كان علينا أن نفعل ذلك. ولكن إذا لم نكن كذلك

238
00:25:15,889 --> 00:25:17,558
هذا ليس خطأ والدتي.

239
00:25:18,726 --> 00:25:20,769
لا تتحدث نيابة عني.

240
00:25:20,853 --> 00:25:22,438
إذن ماذا تحاول أن تقول؟

241
00:25:23,856 --> 00:25:24,857
أقول

242
00:25:24,940 --> 00:25:27,359
جاء إلى خيمته ليطلب المغفرة.

243
00:25:27,443 --> 00:25:30,946
والدتك اتخذت قرارا.

244
00:25:31,029 --> 00:25:32,531
هل رفضته؟

245
00:25:34,158 --> 00:25:37,870
لا تحاول إلقاء اللوم علي.

246
00:25:40,706 --> 00:25:42,249
أب. أب!

247
00:25:43,041 --> 00:25:44,877
أب!

248
00:25:44,960 --> 00:25:46,211
يساعد!

249
00:25:47,838 --> 00:25:49,673
سقطت فجأة.

250
00:25:58,432 --> 00:26:03,061
لسنوات عديدة، اندلعت الحرب ضد الإمبراطورية الرومانية.
دمرت حدودها

251
00:26:03,145 --> 00:26:05,397
وهذا يجعل الإمبراطور سلبيا
لقد كان مثيرا للإعجاب.

252
00:26:16,074 --> 00:26:18,786
ولكن بمجرد بدء القتال
بعد حوالي 10 سنوات

253
00:26:22,664 --> 00:26:25,834
ماركوس أوريليوس قاتل آخر
وكان يقاتل العدو.

254
00:26:28,170 --> 00:26:30,839
الغوص في الإمبراطورية و
الإضرار بالسكان البشريين

255
00:26:30,923 --> 00:26:33,842
كان يعاني من شيء ما.

256
00:26:37,095 --> 00:26:38,639
أعني مع الطاعون.

257
00:26:46,480 --> 00:26:52,736
استمر الطاعون الأنطوني 15 عامًا.
لقد دمرت الإمبراطورية الرومانية.

258
00:26:57,574 --> 00:27:02,120
والنصف مليون بناه الرومان
كيلومترات من الطريق

259
00:27:02,204 --> 00:27:06,375
الآن مثالي لانتشار المرض
وقدمت الطريق.

260
00:27:07,793 --> 00:27:09,920
واحدة من أعظم القوى في روما

261
00:27:10,754 --> 00:27:12,881
لقد أصبح ضعفا قاتلا.

262
00:27:21,181 --> 00:27:26,144
الطاعون الأنطوني، منتصف الستينيات
وقد شوهد في زمن ماركوس أوريليوس.

263
00:27:27,104 --> 00:27:29,231
وكانت التأثيرات مذهلة.

264
00:27:30,232 --> 00:27:33,318
2000 شخص يموتون كل يوم في مدينة روما.

265
00:27:33,402 --> 00:27:37,906
وربع المصابين بالمرض
وكان يموت أيضًا بسبب الأعراض.

266
00:27:44,496 --> 00:27:48,500
التواصل الجيد للإمبراطورية الرومانية
كان لديه شبكة.

267
00:27:48,584 --> 00:27:52,337
لكنه أيضا مرض
وهذا يعني أنه يمكن المضي قدمًا في الشبكات.

268
00:27:58,343 --> 00:28:00,637
وهذا يعني أن كل مرض جديد

269
00:28:00,721 --> 00:28:04,349
بسرعة في الأماكن العامة
وهذا يعني أنه يمكن أن ينتشر.

270
00:28:14,192 --> 00:28:17,487
مات أكثر من خمسة ملايين بسبب الطاعون
مات.

271
00:28:18,780 --> 00:28:21,074
وتم تدمير الجيش الروماني بالكامل تقريبًا
حدث.

272
00:28:23,410 --> 00:28:25,495
لأن والده مريض

273
00:28:25,579 --> 00:28:29,416
كومودوس يقرر مصير الإمبراطورية
كان يعلم أنه في خطر.

274
00:28:43,430 --> 00:28:44,473
كومودوس

275
00:28:46,892 --> 00:28:49,061
أعطني أخبارا جيدة.

276
00:28:51,647 --> 00:28:55,484
جيش قبلي على الجانب الآخر من النهر
ويقال أن يكون.

277
00:28:56,360 --> 00:28:59,404
بومبيانوس يواجه الفيلق الثاني
إرسال و

278
00:28:59,488 --> 00:29:01,198
يقول دعونا نحتفظ بأربعة وخمسة في الاحتياط.

279
00:29:04,201 --> 00:29:06,036
لا، أخبره أن يرسل جميع الجنود.

280
00:29:06,119 --> 00:29:11,208
أن يهاجمنا البرابرة من الجانب
عليهم أن يسافروا مسافة 150 كيلومترًا.

281
00:29:12,042 --> 00:29:13,627
يمكننا هزيمتهم.

282
00:29:15,045 --> 00:29:18,799
كان بومبيانوس دائما جدا
محافظ.

283
00:29:25,430 --> 00:29:26,848
أب؟

284
00:29:28,725 --> 00:29:33,146
سوف تكون الإمبراطور الوحيد لروما.
بالطبع عندما أموت.

285
00:29:34,398 --> 00:29:35,899
أنت لا تموت.

286
00:29:36,984 --> 00:29:41,029
أتمنى أن يكون هذا صحيحا.
من أجلك.

287
00:29:43,407 --> 00:29:44,533
أنا لست مستعدا.

288
00:29:45,951 --> 00:29:47,452
لم تكن.

289
00:29:50,289 --> 00:29:54,918
ولكن إذا لم أجعلك إمبراطورًا،
سوف يقتلونك.

290
00:29:56,545 --> 00:29:59,214
يجب أن تكون هنا معي

291
00:29:59,298 --> 00:30:01,883
بجانب النساء والعبيد
لقد كبرت

292
00:30:04,594 --> 00:30:06,263
أستطيع أن أكون قويا.

293
00:30:08,223 --> 00:30:10,100
سوف تضطر إلى ذلك.

294
00:30:11,893 --> 00:30:14,563
لأنه حتى عندما تولى العرش

295
00:30:15,772 --> 00:30:17,482
سوف يأتون بعدك.

296
00:30:19,901 --> 00:30:21,570
من؟

297
00:30:22,279 --> 00:30:24,031
دفعة واحدة.

298
00:30:29,828 --> 00:30:33,665
لا، لا، لا. ليس الجنرالات.
إنهم جنود مخلصون.

299
00:30:35,959 --> 00:30:39,671
الذي يعتقد أنه يستحق أن يكون الإمبراطور
الجميع سوف يتبعك.

300
00:30:43,717 --> 00:30:45,093
وعد مني.

301
00:30:47,346 --> 00:30:48,889
سوف تنهي هذه الحرب.

302
00:31:17,042 --> 00:31:19,961
بعد حوالي 20 عامًا من اعتلائه العرش
بعد

303
00:31:23,048 --> 00:31:26,385
توفي ماركوس أوريليوس عن عمر يناهز 58 عامًا.

304
00:31:49,616 --> 00:31:56,081
الأكثر شهرة في تاريخ الإمبراطورية الرومانية
حياة أحد الحكام

305
00:31:56,164 --> 00:31:58,375
سيتم تكريمه لعدة قرون.

306
00:32:02,838 --> 00:32:07,759
وما كتبه عن الفلسفة
سيتم قراءتها لأجيال.

307
00:32:08,677 --> 00:32:11,596
ماركوس أوريليوس إمبراطور جيد
وكان معروفا بكونه.

308
00:32:11,680 --> 00:32:13,557
كما دعم الإمبراطورية و

309
00:32:13,640 --> 00:32:18,103
كما أخذ على عاتقه حمايتها عسكريا.
واعتبره واجبا.

310
00:32:18,186 --> 00:32:20,355
لكنه كان أيضًا جيدًا مع الناس.

311
00:32:20,439 --> 00:32:24,568
لقد حقق انتصارات عظيمة لروما،
وقام بتوزيع الأموال على الناس.

312
00:32:24,651 --> 00:32:27,988
وكان شعبه يحترمه كثيرًا.
كان مثل.

313
00:32:37,998 --> 00:32:41,251
أحد أعظم أباطرة روما
بعد وفاة شخص ما

314
00:32:43,211 --> 00:32:49,050
كومودوس إلى أقوى منصب في العالم
كان يعلم جيدًا أنه كان عليه أن يمرر.

315
00:32:59,686 --> 00:33:01,855
وبينما تحزن الإمبراطورية

316
00:33:03,148 --> 00:33:06,401
كانت العائلة المالكة تتطلع إلى المستقبل.

317
00:33:06,485 --> 00:33:09,905
الابن الوحيد لماركوس أوريليوس
تراث والده

318
00:33:09,988 --> 00:33:13,283
يجب أن يستمر
كانوا يعرفون.

319
00:34:19,349 --> 00:34:22,394
أربع مزارع على طول هذه الحدود وإلى الشرق
هذا صحيح، يعني قريتين.

320
00:34:22,477 --> 00:34:23,478
جبناء.

321
00:34:23,562 --> 00:34:26,147
إذا لم نرد على الفور،
نرى المزيد من هذه.

322
00:34:26,231 --> 00:34:28,775
سوف نضعف فيلقنا أكثر.

323
00:34:28,858 --> 00:34:31,903
نحن بحاجة إلى توحيد الجهود.

324
00:34:31,987 --> 00:34:36,324
الحيوانات التي تفعل هذا ستفعله مرة أخرى غدًا.
تفرق في الغابة للهجوم.

325
00:34:36,408 --> 00:34:41,621
لا، دعونا نعبر نهر الدانوب ونأخذ اثنين
أقول دعونا ننضم إلى القبيلة.

326
00:34:41,705 --> 00:34:45,750
ونسي أن الأرقام كانت في صالحنا
أنت مثل. لا تتحدث عن الآلهة.

327
00:34:45,834 --> 00:34:48,253
ربما خسرنا هذه الحرب

328
00:34:48,336 --> 00:34:51,464
-ليس لدي أدنى شك في أننا سننتصر في الحرب.
-كافٍ!

329
00:34:55,051 --> 00:34:57,178
يجمع.

330
00:34:57,262 --> 00:34:58,638
لتفريق.

331
00:35:00,849 --> 00:35:02,976
هل تعرف لماذا نحن هنا؟

332
00:35:03,059 --> 00:35:05,812
الإمبراطور بالطبع لانتصار روما
نحن هنا

333
00:35:05,895 --> 00:35:08,648
نحن على بعد مئات الكيلومترات من روما.

334
00:35:08,732 --> 00:35:12,152
-الإمبراطور، والدك أيضا
-أعرف مشاعر والدي جيدًا.

335
00:35:14,446 --> 00:35:15,864
بالتأكيد.

336
00:35:24,039 --> 00:35:29,044
ما يقرب من 10 سنوات قاتل كومودوس،
لقد شاهدها وهي تلتهم إمبراطوريته.

337
00:35:30,754 --> 00:35:32,172
وعندما توفي والده

338
00:35:33,381 --> 00:35:38,345
القرار الذي سيحدد مصير روما
إنه يعلم جيدًا أن عليه اتخاذ قرار.

339
00:35:41,222 --> 00:35:43,391
عندما توفي ماركوس أوريليوس

340
00:35:43,475 --> 00:35:46,478
كومودوس ليديم نفسه
لا يريد

341
00:35:46,561 --> 00:35:48,855
وجد نفسه في منطقة حرب حرب.

342
00:35:54,319 --> 00:35:58,365
بالنسبة لنا كومودوس والده
من السهل الحكم وفقًا لمعاييره.

343
00:35:58,448 --> 00:36:01,326
لكن ماركوس أوريليوس شخص استثنائي
وكان الإمبراطور.

344
00:36:01,409 --> 00:36:05,705
شركة جيدة ومعايير عالية جدا
وأظهر السيادة.

345
00:36:05,789 --> 00:36:08,750
ومع ذلك، لم يكن كومودوس منخرطًا بشكل كبير في الحكومة.
لم يكن مهتما.

346
00:36:08,833 --> 00:36:11,753
ولم يكن مهتمًا بالقتال.

347
00:36:11,836 --> 00:36:15,048
هكذا يبدو أن كومودوس
تغيير

348
00:36:15,131 --> 00:36:17,425
يجلس على عتبة الإمبراطورية

349
00:36:39,447 --> 00:36:42,701
وسرعان ما دمر كومودوس الجيش الروماني بأكمله.
سوف يتولى المسؤولية.

350
00:36:43,618 --> 00:36:45,537
والذين يثقون بهم

351
00:36:45,620 --> 00:36:49,666
أعلى في القصر الإمبراطوري
سيتم ترقيته إلى مناصب.

352
00:36:51,167 --> 00:36:57,799
هؤلاء هم أقرب أصدقائهم والعبيد السابقين.
بما في ذلك Cleander وSaoterus.

353
00:37:00,176 --> 00:37:02,011
دق دق. هل هناك أحد في المنزل؟

354
00:37:04,347 --> 00:37:05,682
الإمبراطور؟

355
00:37:07,726 --> 00:37:09,519
لا.

356
00:37:09,602 --> 00:37:11,438
يجب أن يكون على الصخور.

357
00:37:11,521 --> 00:37:13,064
دعونا نعود إلى الصخور.

358
00:37:17,444 --> 00:37:21,406
إمبراطورية Cleander و Saoterus
كانوا أعضاء في السلالة.

359
00:37:21,489 --> 00:37:23,450
ومعهم في حياة كومودوس

360
00:37:23,533 --> 00:37:26,161
عندما التقينا
كان لديهم تاريخ مختلف.

361
00:37:26,244 --> 00:37:30,039
ولكن في جوهر الأمر، كلاهما قريب من الإمبراطور
حصلوا على مكانة لأنهم كذلك

362
00:37:30,123 --> 00:37:33,334
أصلا من مكانة منخفضة
لقد كانوا أشخاصًا.

363
00:37:33,918 --> 00:37:36,713
كومودوس، كليندر، وساوتروس
تحت ثقتك

364
00:37:36,796 --> 00:37:39,716
ربما طوال حياته
إنهم قريبون منه

365
00:37:39,799 --> 00:37:41,676
الحقيقة تكمن.

366
00:38:06,034 --> 00:38:07,702
دعهم يمرون.

367
00:38:10,997 --> 00:38:13,249
اعتقدت أنك ستعود إلى الخيمة.

368
00:38:13,333 --> 00:38:15,293
لا، لا أريد أن أقترب من تلك الخيمة.

369
00:38:15,376 --> 00:38:20,256
لا أستطيع أن أفعل هذا.
اللعنة على هذه الحرب السخيفة التي لا نهاية لها.

370
00:38:20,340 --> 00:38:21,633
ماذا قالوا؟

371
00:38:21,716 --> 00:38:24,177
المهم هو ما لا يقولونه.

372
00:38:24,260 --> 00:38:27,555
"نعم أيها الإمبراطور. أنت على حق تمامًا،
الإمبراطور."

373
00:38:31,518 --> 00:38:33,520
إنهم لا يهتمون بما أعتقده.

374
00:38:35,647 --> 00:38:38,316
أنا لست والدي، ولهذا أنا غير موجود.

375
00:38:38,399 --> 00:38:42,779
سيستمرون في فعل ما يفعلونه و
لن يحترموني على الإطلاق.

376
00:38:42,862 --> 00:38:45,824
أنت الإمبراطور الروماني.
ليس عليهم أن يحترموك

377
00:38:46,616 --> 00:38:48,451
يجب عليهم الطاعة.

378
00:38:48,535 --> 00:38:50,161
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.

379
00:38:51,996 --> 00:38:53,832
ليس من الضروري أن تكون صعبة للغاية.

380
00:38:55,041 --> 00:38:57,877
كومودوس، الشعب الروماني مثلك تمامًا.

381
00:38:57,961 --> 00:38:59,921
وهم يريدون أيضاً أن تنتهي الحرب.

382
00:39:00,004 --> 00:39:02,006
أسمع هذا في الشوارع كل يوم.

383
00:39:02,090 --> 00:39:05,426
ثماني سنوات أبقت والدك بعيدًا، والآن الأمر نفسه
وسوف يفعل نفس الشيء لك.

384
00:39:05,510 --> 00:39:08,930
-أعلم، لكن لا أستطيع إنهاء الأمر.
-إنهم بحاجة لرؤيتك.

385
00:39:09,013 --> 00:39:11,266
الإمبراطور الجديد في روما
إنه ضروري.

386
00:39:15,228 --> 00:39:17,564
لقد وعدت والدي بإنهاء الحرب.

387
00:39:18,565 --> 00:39:22,402
هؤلاء الجنرالات يعرفون ذلك. وكل
سوف يستخدمون هذا ضدي كلما أمكن ذلك.

388
00:39:22,485 --> 00:39:24,404
الانتهاء من ذلك الحين.

389
00:39:44,716 --> 00:39:48,970
رغبات والده والعسكرية
رغم نصيحة مستشاريه

390
00:39:50,096 --> 00:39:55,643
كومودوس مع القبائل الجرمانية
قرر إنهاء الحرب.

391
00:39:57,645 --> 00:40:00,064
وبعد أشهر قليلة من وفاة والده

392
00:40:01,941 --> 00:40:05,403
قام بخطوته الأولى في غيابه.

393
00:40:23,504 --> 00:40:26,758
الإمبراطور، أنا آسف، ولكن مرة أخرى
أنصحك بالتفكير

394
00:40:45,151 --> 00:40:47,070
انتهت الحرب.

395
00:40:54,035 --> 00:40:58,206
مسؤول كبير في ألمانيا

396
00:40:58,289 --> 00:41:02,377
معاهدة سلام القبائل الجرمانية
لأنه يبتعد عن الحدود

397
00:41:02,460 --> 00:41:05,338
الأهمية التاريخية للإمبراطورية
كان يحمل.

398
00:41:06,255 --> 00:41:11,761
وهاجم الآلاف من جنود العدو الجيش الروماني
اضطر للمشاركة.

399
00:41:17,266 --> 00:41:21,270
لكن بالنسبة لكومودوس، فإن المعركة لم تنته بعد.
كان هناك المزيد.

400
00:41:23,648 --> 00:41:26,275
الشعب الروماني يحتفل بالسلام

401
00:41:27,110 --> 00:41:30,571
ويعارض الجيش ومجلس الشيوخ الاتفاق
كان يخرج.

402
00:41:36,703 --> 00:41:42,125
كومودوس مع قبائل والده الجرمانية
الحرب التي هي

403
00:41:42,208 --> 00:41:43,876
اختار عدم الاستمرار.

404
00:41:46,587 --> 00:41:52,176
يعتقد المؤرخون أن معركة كومودوس هذه
أثناء كتابة النهاية

405
00:41:52,260 --> 00:41:55,972
غالبًا ما يفتقد حياة المدينة
ل

406
00:41:56,055 --> 00:41:59,517
ويبعده عن ساحة المعركة
إلى الترف والتبذير

407
00:41:59,600 --> 00:42:02,854
فأسرع إلى روما لأنه كان مهتماً بها

408
00:42:02,937 --> 00:42:05,231
وأعربوا عن رغبتهم في العودة.

409
00:42:05,314 --> 00:42:10,987
لكن بدلاً من ذلك، في لعبة القوة هذه،
تسعى للحصول على الدعم السياسي

410
00:42:11,070 --> 00:42:13,865
ويمكننا أيضًا أن نقول إننا نرى واحدًا.

411
00:42:16,909 --> 00:42:18,703
لأن الحرب انتهت أخيرا

412
00:42:18,786 --> 00:42:21,330
كومودوس يغادر الخط الأمامي
كان يستعد.

413
00:42:22,040 --> 00:42:24,542
والآن إلى منزلك

414
00:42:24,625 --> 00:42:27,170
حاكم الإمبراطورية الرومانية
يمكن أن يعود كما

415
00:43:50,294 --> 00:43:52,296
هذه السلسلة مبنية على أحداث تاريخية.

416
00:43:52,380 --> 00:43:56,092
بعض الشخصيات والمواقف مخصصة لغرض الدراما و
خطأ في سجلات التاريخ

417
00:43:56,175 --> 00:43:58,094
لقد تم تغييره لسبب ما.

418
00:43:58,177 --> 00:43:59,595
الترجمة: مصطفى أنيسي